light novel

Diary of a Faint Hope (Hồi ký về một niềm hy vọng mong manh) là nhan đề của tập hậu truyện dành cho kinetic novel Tsui no Stella (Stella Mạt Thế), vẫn do chính tác giả Tanaka Romeo chấp bút. Câu chuyện đóng vai trò là một hồi kết thật sự của tác phẩm, diễn ra ở một mốc thời gian sau các sự kiện chính trong Tsui no Stella với sự xuất hiện của những nhân vật mới. Tập truyện được bán kèm với phiên bản giới hạn đặc biệt của kinetic novel vào ngày 30 tháng 9 năm 2022 và không có minh họa bổ sung nào. Diary of a Faint Hope được dịch và ra mắt ở hai định dạng PDF và EPUB, tùy vào loại thiết bị của độc giả. Ngoài ra, tập truyện cũng được gói kèm theo patch Việt hóa Tsui no Stella bản cập nhật 1.1 cũng do Vietnam Key FanClub thực hiện.

Truy cập vào trang thông tin đặc biệt

Tuổi mười bảy là một light novel ngắn của CLANNAD do nhà văn Ogura Masayuki sáng tác và họa sĩ Yuhazu minh họa, đăng trong artbook Hikari no Kiseki – Trails of Light ~CLANNAD 10th Anniversary Art Book~ . Cả Ogura và Yuhazu đều từng cộng tác trong nhiều dự án phái sinh của Key. Truyện ngắn đi theo một đường thế giới khác so với cái kết cuối cùng của CLANNAD , xoay quanh gia đình Okazaki khi Ushio đã 17 tuổi và hai cha con đang sống cùng nhau. Tổ chức Việt hóa: Vietnam Key FanClub Dịch thuật: Kyryu Hiệu đính: Minata Hatsune “Em lo lắm. Mỗi lần nghĩ đến là em thấy tim mình lại đập dồn dập hơn.” Nagisa mở lời trong lúc ngồi bên cạnh tôi.

Ngày 7 tháng 1, Visual Art's đã phát hành bản dịch chính thức bằng tiếng Anh của planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ trên iOS, mang tựa planetarian - Dream of Little Star - . Đây là bản nâng cấp 1.0.2 của lần phát hành trước đó vào tháng 11 năm 2011 theo hình thức song ngữ, người đọc có thêm tùy chọn chuyển sang một trong hai ngôn ngữ Nhật và Anh, khi đó phần văn bản và hệ thống trong game sẽ hiển thị ở dạng ngôn ngữ tương ứng, nhưng vẫn được lồng tiếng Nhật như bản gốc. Phiên bản nâng cấp này nặng khoảng 144MB (lồng tiếng và âm thanh đầy đủ), có giá bán 3.99$ (350¥) và phân phối trên toàn thế giới qua hệ thống iTunes của Apple. Đây là lần đầu tiên Key cung cấp bản dịch chính thức bằng tiếng Anh cho visual novel của họ. Một bản dịch không chính thức do nhóm dịch Isani thực hiện đã công bố cách đây nhiều năm. planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ iOS là bản chuyển đổi lên hệ máy di động iPhone/iPad của phiên bản Memorial Edition - phát hành vào ngày 30 tháng 4 năm 2010.

Sau thông báo về light novel dựa theo anime của Little Busters! vào ngày 21 tháng 5 , VA Bunko tiếp tục tiết lộ thông tin sản xuất một tiểu thuyết tương tự nhưng tập trung vào nhân vật Noumi Kudryavka. Tác giả tác phẩm là Ogura Shōsetsu và họa sĩ là Kouji Ayumu, vốn là những người đã đoạt giải trong cuộc thi “Kinetic Novel Award” của Visual Art’s. Như với light novel trước, tác phẩm này cũng được dự kiến ra mắt trong lễ kỷ niệm 20 năm thành lập Visual Art’s vào ngày 27 tháng 7, 2012. Thông tin chi tiết sẽ được công bố sau. Bản phác họa Kud của Kouji Ayumu trong tác phẩm.

Các tác giả: Momoyama Fumika (tác giả), Ogura Shōsetsu (tác giả), Tanegama Teppō (tác giả), Hasama (tác giả), Kazuma (minh họa), Koro (minh họa), Tachikawa Mako (minh họa), O Ji (minh họa), Sakurari O (minh họa), Yuhazu (minh họa), Kiryū Mina (minh họa), Miyoshi No (minh họa), Capura.L (minh họa), Visual Art's/Key (giám sát) Nhà xuất bản: Visual Art's / VA Bunko Ngày phát hành: 30 tháng 11, 2011 (tập 1); 28 tháng 12, 2011 (tập 2); 31 tháng 1, 2012 (tập 3); 29 tháng 2, 2012 (tập 4) ISBN: 978-4894906303 (tập 1); 978-4894906310 (tập 2); 978-4894906327 (tập 3); 978-4894906365 (tập 4) Giá : 590 ¥ 638 (tập 1; 2; 3); 638 ¥ (tập 4) Số trang: 246 (tập 1, 2, 4); 249 (tập 3) Light novel chính thức của Rewrite, dựa theo bản gốc visual novel và bổ sung nhiều kịch bản mới. Họa sĩ của bộ sách là những người đã chiến thắng trong cuộc thi "Kinetic Novel Adward" do Visual Art's tổ chức. Có thể xem thử vài trang (PDF) của tập 4 light novel tại website chính thức của VA Bunko . Kèm với tập 3 của bộ sách là quyển " Rewrite Production Staff Special Interview", gồm những bài phỏng vấn các tác giả của visual novel Rewrite tổng hợp từ năm 2008. Xem chi tiết tại Amazon.co.jp .

Sau ấn bản gốc , Visual Art's tiếp tục sản xuất phiên bản trên iPhone/iPad cho planetarian Side-story: Hoshi no Hito . Bản này tập hợp các light novel của planetarian , một kinetic novel được Key phát hành năm 2004, đó là: "Snow Globe", "Jerusalem", "Hoshi no Hito" và "Chirushisu to Amanto". Hai mẫu truyện đầu tiên lấy bối cảnh trước khi xảy ra các sự kiện trong planetarian và hai mẫu truyện tiếp theo xậy dựng dựa trên hệ quả của tác phẩm. Các light novel này đều từng được bán kèm chung với phiên bản giới hạn của planetarian trên PC và PS2. Sau đó nó được tái bản bởi VA Bunko vào năm 2008.

Visual Art's thông báo sẽ phát hành một sản phẩm mới là「Visual Art's★ＭｏｔｔｏＳＰ」trên hệ máy di động video Android, cùng website chính thức: http://sp.v-motto.jp/ . Các game đầu tiên trên hệ này là 4 tác phẩm đầu tiên của Key (Kanon, AIR, CLANNAD, planetarian) với tỉ lệ hình 16:9. Ngoài ra, hai light novel CLANNAD: Hikari Mimamoru Sakamichi de và planetarian Side-story: Hoshi no Hito cũng được xem dưới dạng tiểu thuyết kỹ thuật số. Có thể tải về miễn phí các tác phẩm này qua hệ Android. Các nhạc phẩm "Tori no Uta" ( AIR ) và "Philosophyz" ( Rewrite ) có thể tải trực tuyến vào ngày đầu tiên trang web mở cửa (30 tháng 11, 2011).

Các tác giả: Nhóm biên tập Earth Stars Comics (tác giả), ZEN (minh họa) Nhà xuất bản: Yasufumi Hall Ngày phát hành: 27 tháng 9, 2011 ISBN: 978-4803002782 Giá : 945 ¥ Số trang: 144 Light novel dựa theo Rewrite được vẽ bởi ZEN. ZEN từng minh họa cho nhiều manga và light novel chính thức lẫn không chính thức của Key. Chi tiết thêm xem tại Amazon.co.jp .