white clover ~Itaru Hinoue Art Works~ là quyển sách tổng hợp những tác phẩm nghệ thuật do họa sĩ Hinoue Itaru của Key thực hiện. Sách ra mắt lần đầu vào ngày 28 tháng 2 năm 2009 trong sự kiện kỷ niệm 10 năm thành lập Key (
Key 10th Memorial Fes.), và là một trong những mặt hàng đắt giá nhất được bày bán tại đó. Art-book được phát hành chính thức vào ngày 26 tháng 6 cùng năm, đến nay toàn bộ bản in đã bán ra thành công.
Hôm nay 14 tháng 5, Key
thông báo White Clover sẽ được tái phát hành qua chỉnh lý và bổ sung bởi nhà xuất bản
Paradigm vào ngày 28 tháng 6 năm 2013. Sách bán với giá 3.990¥ (đã bao gồm thuế), trưng bày hơn 180 tác phẩm của Hinoue Itaru được chọn lọc qua hơn một thập kỷ từ khi cô làm việc với Key, tiêu biểu với một hình bìa mới (hình trên). Dưới đây là một số trang của art-book trong lần phát hành trước:
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Tsukimiya Ayu trong tác phẩm đầu tiên của Key,
Kanon, được Hinoue vẽ lại theo phong cách cải tiến của cô từ năm 2006.[/caption]
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Kamio Misuzu trong
AIR, cũng được họa theo phong cách đã cải tiến của Hinoue.[/caption]
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Kannabi no Mikoto trong
AIR.[/caption]
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Furukawa Nagisa trong
CLANNAD.[/caption]
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Kamikita Komari trong
Little Busters!.[/caption]
[caption id="" align="aligncenter" width="433"]
Kanbe Kotori trong tác phẩm lớn gần đây nhất của Key,
Rewrite.[/caption]
Ngoài ra, để kỷ niệm việc tái phát hành art-book, một sự kiện triển lãm nghệ thuật sẽ được tổ chức suốt tháng 6 năm 2013 tại
Phòng Triển lãm GoFa ở quận Shibuya, thành phố Tokyo. Triển lãm được chia thành hai giai đoạn, từ 1 đến 16 tháng 6 và từ 18 đến 30 tháng 6, mở cửa từ 12:00 đến 18:00 mỗi ngày với giá vé là 500¥ một lượt. Đây là hoạt động triển lãm cá nhân đầu tiên của họa sĩ Hinoue, cũng nhằm mục đích giới thiệu
sự kiện kỷ niệm 10 năm CLANNAD ra đời và chào mừng
phần thứ hai của chuyển thể anime Little Busters! bởi J.C.Staff. Xem chi tiết trong website chính thức:
key.visualarts.gr.jp/whiteclover/.
Hinoue Itaru (
樋上 いたる) là một trong hai họa sĩ nổi tiếng của Key (cùng với Na-Ga), được một lượng rất lớn người yêu thích các tác phẩm của Key hâm mộ. Là một trong những người sáng lập công ty Key sau khi đội ngũ nhân viên rời khỏi Tactics vào năm 1998, đến nay Hinoue đã đóng góp vào rất nhiều visual novel kiệt tác của Key như
Kanon,
AIR,
CLANNAD,
Little Busters!. Đặc biệt, tác phẩm lớn gần đây nhất của Key là
Rewrite hoàn toàn do Hinoue làm trưởng bộ phận phát triển, kiêm thiết kế nhân vật và chỉ đạo nghệ thuật. Hinoue cũng được mời minh họa cho một số công ty visual novel khác thuộc Visual Art's và đóng góp trong nhiều sự kiện nghệ thuật, tiêu biểu gần đây có
“Eshi 100-nin Ten” lần thứ 3.
Phong cách nghệ thuật của Hinoue Itaru được xem là khá đặc biệt, với đôi mắt rất to và các chi tiết trên khuôn mặt khá nhỏ, nhưng đã có sự điều chỉnh để tạo hình nhân vật trở nên cân đối và đáng yêu, giàu cảm xúc. Với yếu tố đặc trưng này, người hâm mộ gọi yêu các nhân vật do Hinoue thiết kế là có "đôi mắt ếch", dẫn đến sự ra đời của phong cách vẽ "Itaru-e" trong cộng đồng họa sĩ Kagikko (cụm từ gọi những người hâm mộ Key tại Nhật Bản).
