Ôn cố 2025 và tri tân 2026

Bẵng đi một năm, chuyên mục Ôn cố tri tân đã trở lại trước thềm 2026, cùng nhìn lại xem năm qua Key và Vietnam Key FanClub đã diễn ra những sự kiện gì đáng chú ý nhé!

🔹 JRPG kết hợp visual novel có tính chất gacha Heaven Burns Red trải qua năm thứ ba tương đối "bằng phẳng". Tuy không còn là cái tên gây sốt như thời gian đầu ra mắt nội địa hay toàn cầu (vào cuối năm 2024), game đã gây dựng một cộng đồng fan vững mạnh luôn sẵn lòng ủng hộ theo nhiều cách, và vẫn đều đặn ra mắt các tính năng mới, nội dung mới. Event story collab lần thứ 3 cùng Angel Beats! ra mắt từ những ngày cuối năm 2024 và kéo dài đến hết tháng 1 năm 2025 tạo cơ hội cho các Kagikko gặp lại Sekine Shiori từ ban nhạc nữ GirlDeMo huyền thoại, đào sâu vào quá khứ cay đắng chưa từng được kể về tay trống hoạt náo này. Sức hút của Angel Beats! sau 15 năm vẫn như thể còn nguyên, nay càng bùng nổ hơn nhờ cốt truyện đặc sắc của Heaven Burns Red, tác phẩm lớn mới nhất trong sự nghiệp sáng tác đầy tự hào của nhà biên kịch, soạn nhạc tài hoa Maeda Jun.

🔹 Vào tháng 2, hàng loạt sự kiện quan trọng kỷ niệm dịp Heaven Burns Red tròn 3 tuổi được tổ chức rất hoành tráng, quy tụ đông đảo người hâm mộ trong và ngoài nước theo dõi trực tiếp lẫn từ xa. HEAVEN BURNS RED LIVE 2025—đại nhạc hội thường niên dành cho mọi tín đồ âm nhạc HBR, hay buổi tiệc lớn kèm triển lãm "3rd Anniversary Party" đều mang lại nhiều cảm xúc sâu sắc.

🔹 Đầu tháng 3, tiếp nối chuỗi hoạt động kỷ niệm 25 năm Key ra đời vốn khởi động từ cuối năm 2024, sự kiện hòa nhạc Kagionsai -Key Instrumental Live- đã diễn ra ở Hulic Hall Tokyo như món quà tri ân đầy ý nghĩa gửi đến những ai đã luôn gắn bó với những giai điệu bất hủ từ Key Sounds Label, hãng thu âm chuyên sản xuất âm nhạc cho các tác phẩm Key. Cây đại thụ Orito Shinji hẳn nhiên là người dẫn dắt đêm nhạc đi đến kết thúc trọn vẹn.

🔹 Cũng trong tháng 3, visual novel kinh điển AIR bước vào lễ kỷ niệm 25 năm bằng bản phát hành Steam đấy bất ngờ song luôn được mong đợi từ rất lâu. Cuối cùng câu chuyện huyền ảo về một mùa hè đẫm nước mắt nối dài ngàn năm cũng đến tay độc giả toàn cầu dưới hình thức hoàn chỉnh nhất, chính quy nhất. Việc ra mắt trên Steam đã đổi game engine "cổ lỗ" RealLive sang LUCA System mượt mà hơn và tương thích rộng hơn, song cũng bị phê bình tiêu cực vì giao diện đơn điệu, kém tinh tế. Bên cạnh đó việc game bản mới ép tỉ lệ khung hình gốc từ 4:3 lên 16:9 cũng khiến nhiều phần minh họa bị xén mất.

🔹 Mùa hè kinh điển giao thoa cùng mùa hè đong đầy nỗi nhớ: tháng 4 chính là tâm điểm chú ý của mọi Kagikko, bởi series TV anime Summer Pockets chính thức lên sóng sau nhiều năm liền kẹt trong trạng thái "bật đèn xanh". Anime do studio feel. chuyển thể từ bản game gốc (không bao gồm nội dung của bản mở rộng "Reflection Blue"), dài 26 tập, phát sóng đều đặn hàng tuần cho đến tận cuối tháng 9, làm nức lòng khán giả luôn chờ đợi sự trở lại ấn tượng của cái tên "Key" trên màn ảnh nhỏ. Tuy vẫn làm dấy lên ý kiến trái chiều đó đây về hướng chuyển thể kịch bản vốn đồ sộ của nguyên tác qua từng tập phim lẻ bằng thời lượng phát sóng ít ỏi, TV anime Summer Pockets đã trở thành một hiện tượng nổi bật về mặt truyền thông, là một viên ngọc thô đầy thú vị ở vào thời buổi mà những anime chính kịch nặng tính đời thường vốn không phải là xu hướng. Chiến lược quảng bá bài bản cộng hưởng cùng chất lượng sản xuất chỉn chu thu hút lượng lớn người hâm mộ anime vốn đã nghe danh Key từ trước, đưa tên tuổi Key một lần nữa được biết đến rộng rãi với khán giả anime đại chúng. Sự thành công của anime được minh chứng rất rõ trong các hoạt động kinh doanh hàng hóa nhượng quyền từ Key cho đến tận thời điểm này, khi năm 2025 đã kết thúc.

🔹 Cũng trong tháng 4, phần tiền truyện của kinetic novel planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ mang nhan đề Snow Globe phát hành trên Steam với 5 ngôn ngữ, tiếp cận dễ dàng hơn đến độc giả Đông-Tây. Snow Globe đưa người đọc theo dấu những bước chân tập tễnh đầu tiên vào thời bình của nàng robot lễ tân cung thiên văn Hoshino Yumemi.

🔹 Tháng 5, sự kiện đại nhạc hội không thường xuyên KSL Live World 2025 ~Promise in Summer~ diễn ra ở Toyosu PIT, Tokyo, tiếp tục là chuyến tàu cảm xúc, là đoạn kết của chuỗi hoạt động kỷ niệm 25 năm Key ra đời, là dịp để mọi Kagikko cùng hồi tưởng và chiêm nghiệm lại hàng loạt khoảnh khắc khóc cười cùng từng mảnh đời đẹp và sâu sắc như mơ trong từng tác phẩm Key, dưới hình thức một bữa tiệc âm nhạc quy tụ nhiều nghệ sĩ gạo cội đã gắn bó cùng Key và Key Sounds Label suốt hơn hai thập kỷ. Nhạc hội với main visual khắc họa nữ chính trung tâm Shiroha từ Summer Pockets và nữ chính trung tâm Spica từ anemoi đứng quay lưng về nhau, ngẩng mặt trông theo hai hướng khác nhau, cũng được Kagikko đánh giá là mang thông điệp rõ nét: kỷ nguyên Summer Pockets sắp đi đến hồi kết sau 7 năm; vai trò tác phẩm đại diện của Key giờ được gửi gắm vào anemoi trong nhiều năm kế tiếp.

🔹 Tháng 6, sự kiện gây chú ý nhất là việc ra mắt bản Steam cho phần truyện mở rộng "Reflection Blue" của Summer Pockets, vốn được xem là phiên bản hoàn chỉnh nhất của tựa game full-price này. Bản phát hành này được chờ đợi từ rất lâu, thậm chí có người đánh giá "lâu đến vô lý" khi mà bản gốc đã được dịch sang tiếng Anh và phát hành trên Steam từ tận... 5 năm trước. Tuy nhiên màn ra mắt tưởng như ở vào thời điểm vô cùng thuận lợi này, khi TV anime đang phát sóng, lại không gặp may, bởi sự tắc trách của đơn vị đảm nhận port game lên Steam là Prototype gây ra hàng loạt vấn đề ảnh hưởng đến trải nghiệm người chơi, từ khía cạnh nội dung cho đến kỹ thuật. Key đã "chữa cháy" bằng một patch "phục hồi" sau đó và hiện vẫn đang trong quá trình cập nhật để hoàn thiện, song bản phát hành đã gây ảnh hưởng khá nghiêm trọng đến danh tiếng công ty, nhận về "bão đánh giá" tiêu cực trên Steam. Rõ ràng sự kiện vốn dĩ đáng chú ý hàng đầu trong năm của Key này cũng là điểm khá đáng quên với Kagikko khi hồi tưởng về năm 2025.

🔹 Đáng quên nối tiếp đáng quên, khi vào tháng 7, Heaven Burns Red cũng nhận về đánh giá tiêu cực hàng loạt trên Steam do các chính sách cập nhật đầy bất ổn trong lối chơi của nhà đồng phát triển WFS. Sự phẫn nộ trong cộng đồng người chơi gacha lớn đến mức các nhà hoạch định đã phải tổ chức họp báo làm rõ ý định của bản cập nhật cũng như định hướng phát triển trong tương lai, đồng thời "roll-back" lượng lớn thay đổi trước đó hòng xoa dịu công chúng, song cũng phải rất vất vả mới đưa "danh tiếng" của game trên Steam về lại trạng thái cân bằng sau một thời gian.

🔹 2025 ghi dấu các hoạt động "xuất ngoại" quy mô lớn của Key kể từ sau đại dịch, tập trung hẳn vào thị trường Trung Quốc Đại lục, tiêu biểu là đêm hòa nhạc giao hưởng ở Thượng Hải vào ngày 12 tháng 7, khi nhiều giai điệu thân thương của Key được biểu diễn trực tiếp trước khán giả Trung Quốc theo phong cách thính phòng đậm tính hàn lâm, chuyên nghiệp và dạt dào cảm xúc. Đêm diễn có sự góp mặt của một số nghệ sĩ nổi bật từ Key Sounds Label, như nhà soạn nhạc Orito Shinji và ca sĩ Lia.

🔹 Bất ngờ ngoài dự kiến nhất trong tháng 7 có lẽ thuộc về màn ra mắt kiểu "đánh úp" từ Sekai Project dành cho Rewrite Harvest festa!, fan-disc của tác phẩm ngoạn mục Rewrite. Sở dĩ "ngoài dự kiến" vì Sekai Project đã lỡ hẹn với người hâm mộ quá nhiều lần sau 6 năm ròng rã kể từ lúc kêu gọi gây quỹ cộng đồng thực hiện bản dịch tiếng Anh vào năm 2019. Trước đó họ đã phát hành bản tiếng Anh cho Rewrite+ (phiên bản đầy đủ nhất của Rewrite), song tin tức về "Harvest festa!" lại rất nhỏ giọt, khiến ngay cả những fan từng góp vốn vào dự án cũng như muốn... quên mất sự tồn tại của fan-disc này. Tuy chậm trễ, song với việc Rewrite Harvest festa! ra mắt trên Steam, gần như toàn bộ tác phẩm của Key tính đến đầu năm 2025 đều đã có bản dịch tiếng Anh, ngoại trừ Kud Wafter và các tập đầu của series kinetic novel Prima Doll vẫn đang phát hành; một thành tựu quả thực ấn tượng.

🔹 Tháng 8 và tháng 9 tuy không có nhiều sự kiện quan trọng, song lại nhộn nhịp và không kém phần đáng nhớ khi Key đẩy mạnh quảng bá, tiếp thị cho các dự án sắp phát hành: LOOPERS PLUS, Kousai Toshi, và quan trọng hơn cả là full-price anemoi. Các nữ chính của anemoi được giới thiệu lần đầu tiên ở hình hài và tiểu sử hoàn chỉnh khiến Kagikko cực kỳ phấn khích, càng thêm háo hức đợi ngày bản demo và game hoàn chỉnh ra mắt.

🔹 Vào tháng 10, LOOPERS PLUS ra mắt, được xem là phiên bản hoàn thiện, đầy đủ nhất của kinetic novel LOOPERS do "cây bút thân quen" Ryukishi07 cầm trịch, vốn phát hành lần đầu vào năm 2021. LOOPERS PLUS bổ sung rất nhiều nội dung kịch bản, minh họa và âm nhạc mới, khiến cho giá trị của bản phát hành gốc bị giảm đi đáng kể, và rõ ràng mọi người sẽ cần đọc LOOPERS PLUS mới hiểu được rõ nét hoàn cảnh rồi qua đó gắn kết sâu sắc hơn với từng thành viên trong hội săn tìm kho báu geohunting, nhất là nữ chính Mia. Một sự bổ sung vô cùng quan trọng, tuy có thể không làm thay đổi nhận thức chung của người chơi bản gốc, song những ai đã yêu mến LOOPERS từ trước hẳn sẽ càng yêu mến tác phẩm nhiều hơn nhờ bản mở rộng này.

🔹 Tháng 11 có điểm nhấn chính là việc phát hành Kousai Toshi, kinetic novel mang nội dung hơi hướm cyberpunk song vẫn đậm chất Key từ nhà biên kịch LUNARiA -Virtualized Moonchild- là Matsuyama Takeshi. Tác phẩm còn gây chú ý khi được minh họa bởi KEI, họa sĩ đã sáng tạo ra nhân vật ca sĩ ảo huyền thoại Hatsune Miku. Tuy phát hành chưa lâu và chưa được nhiều người biết đến, đánh giá sơ bộ về tác phẩm nhìn chung là tích cực, "tròn vai" một tựa game ngắn nhưng được đầu tư đúng mực theo tiêu chuẩn mà mọi người vẫn mong đợi từ Key. Những ai yêu mến LUNARiA và phong cách kể chuyện gần gũi, dễ gây cảm tình thông qua xây dựng nhân vật nữ của Matsuyama, hẳn sẽ rất nóng lòng thưởng thức Kousai Toshi trong lúc đợi "ngôi sao" anemoi xuất xưởng.

🔹 Bên cạnh đó, manga ngoại truyện đáng yêu về Tsumugi Wenders trong Summer Pockets, nhan đề Summer Pockets Mugyu Days: Tsumugi no Shima Sanpo do chính họa sĩ nguyên tác Nagayama Yuunon thực hiện, cũng phát hành tập đơn duy nhất trong tháng 11 sau khi đã đăng tải thường kỳ bản e-book từng chương trong nửa đầu năm.

🔹 Tháng cuối năm gây ấn tượng bởi hai cảm xúc trái ngược một trời một vực: sự phấn khởi và sôi nổi khi demo của anemoi ra mắt công chúng, và... thông báo hoãn phát hành game từ cuối tháng 1 sang cuối tháng 4 năm 2026. Suy cho cùng đa phần các tựa full-price của Key, kể cả Summer Pockets gần nhất hay tựa game đầu tay Kanon đều bị "delay", tin tức này cũng không phải điều gì mới lạ với những Kagikko thâm niên. Dù sao bản demo anemoi cũng để lại ấn tượng rất tốt, các nữ chính đều rất được yêu mến ngay cả khi độc giả chỉ mới làm quen với họ được vài ngày đầu game, và kịch bản hoàn chỉnh hứa hẹn sẽ rất ngoạn mục bởi các tình tiết gây sốc ở cuối demo. Chờ thêm ba tháng có vẻ không phải là điều gì to tát, và ngày phát hành mới (theo dự kiến) là 24 tháng 4 cũng gây liên tưởng thú vị, bởi nó rất sát ngày phát hành CLANNAD 22 năm về trước (28 tháng 4 năm 2004). Khi mà anemoi được Key quảng bá là một "CLANNAD của thời Lệnh Hòa (Reiwa)", chúng ta có thể kỳ vọng cảm xúc mà kỷ nguyên anemoi mang lại cũng mãnh liệt không kém kiệt tác huyền thoại năm xưa.

Còn năm 2026 thì sao?

🔸 Tác phẩm chủ lực, full-price anemoi chắc chắn là tâm điểm của năm sau với mọi Kagikko. Kết thúc 7 năm Summer Pockets thống trị mọi chiến dịch truyền thông của Key, năm 2026 sẽ là khởi đầu của chuỗi quảng bá, hình ảnh, nội dung dàn trải mới xoay quanh anemoi. Nhiều thông tin mới gây sốt ruột hơn khả năng cao sẽ ập đến liên tục trong quý đầu năm 2026, mọi người hãy thường xuyên theo dõi thông tin trên các kênh chính thức nhé! Chúng ta hẳn luôn tin tưởng rằng, anemoi sẽ lại là một bom tấn nakige đủ sức đánh sập mọi tường chắn cảm xúc trong tim Kagikko, theo chân những Kanon, AIR, CLANNAD, Little Busters!, Rewrite, Summer Pockets... thuở nào.

🔸 Hãy mong đợi nhiều hơn vào sự phát triển của Heaven Burns Red, khi phần chính truyện mới đã vừa ra mắt ít ngày trước, bước vào những diễn biến u tối, tàn nhẫn và kịch tính nhất từ đầu game đến nay. Năm 2026 cũng diễn ra hàng loạt sự kiện liên quan Heaven Burns Red, như buổi hòa nhạc "Watching The Perfect Star" của She is Legend ngay trong tuần đầu năm, cũng như tiệc sinh nhật lần thứ 4 của game vào cuối tháng 1. Tuy không còn sức nóng như ban đầu, game đã đạt được lượng người hâm mộ trung thành vừa đủ, và hy vọng sẽ tiếp tục phát triển ổn định trong nhiều năm sau nữa cho đến khi chuyển tải hết lượng kịch bản khổng lồ của Maeda Jun.

🔸 Liệu có khả năng Summer Pockets vẫn chưa thật sự... kết thúc? Thật khó tin khi một nhân vật chiếm trọn cảm tình từ fan visual novel như Kamiyama Shiki lại không thể tỏa sáng trên màn ảnh nhỏ. Ngoài ra, chớ quên rằng một manga chuyển thể từ anime vẫn đang phát hành, là Summer Pockets: Natsu no Takaramono do wogura minh họa.

🔸 Key nên hoàn tất series kinetic novel Prima Doll trong năm 2026, hoặc ít nhất là phát hành tập 3 trong số bốn tập.

🔸 Trong một năm mà anemoi là tâm điểm, thật khó để Key phân tán sự chú ý về một dự án phụ nào khác, tuy nhiên những tin tức về kinetic novel mới hay những dự án chuyển thể mới có thể sẽ đến vào cuối năm, xét đến chu kỳ phát triển quen thuộc của công ty. Mong rằng các dự án đều về đích thành công. Năm vừa qua thật sự khó mà đếm xuể những hoạt động của Key, từ bên lề cho đến chủ lực. Bản tóm tắt trên cũng chỉ khái quát hóa phần nào, mong rằng giúp bạn theo kịp những diễn biến quan trọng nhất trong một năm vô cùng đáng nhớ này. Quãng đường mà Key đang đi vẫn còn dài nữa, dài mãi, hãy theo chân họ cho đến khi nào còn có thể nhé.

Vietnam Key FanClub trong năm qua tập trung hoàn toàn vào bản phụ đề Việt ngữ của TV anime Summer Pockets, trên cơ sở hợp tác cùng các nhóm dịch Hoshi Visual Novel và Nine Translation. Dự án đã về đích tốt đẹp, và các nhóm dịch vô cùng vinh hạnh khi được tình nguyện chuyển tải một phần nào đó giá trị nhân văn đẹp đẽ từ tác phẩm gốc đến khán giả anime. Tuy anime đã kết thúc, các bạn hãy tiếp tục chờ đợi bản Việt hóa hoàn chỉnh của Summer Pockets Reflection Blue, bởi anime chỉ chuyển thể một phần khá khiêm tốn so với nội dung giàu chiều sâu của nguyên tác, và còn đó những nhân vật và câu chuyện mà bạn chưa từng biết đến nếu chỉ xem anime.

Vietnam Key FanClub cũng kỳ vọng sẽ mang đến nhiều thành phẩm dịch thuật và tài nguyên hơn để giúp người hâm mộ Key thế hệ sau dễ dàng tiếp cận nội dung của công ty. Nhóm sẽ thông báo cụ thể hơn về các dự định cho năm mới 2026 trong một bài đăng khác, có thể là trước Giao thừa Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026. Mong mọi người tiếp tục theo dõi, đồng hành và tham gia cùng Vietnam Key FanClub.

Xin chân thành cảm ơn mọi sự ủng hộ của các bạn trong năm vừa qua, dù bạn là người xem, người đọc, người chơi hay chỉ là người đã góp một viên gạch nhỏ vào sự hình thành của cộng đồng người hâm mộ giàu truyền thống và đáng tự hào này.

Happy New Year! 🎉🎉🎉