Phát hành AIR bản 18+ trên Android và bản mọi lứa tuổi trên iOS

Hôm nay 2 tháng 5, thương hiệu VA Market của Visual Art's (chuyên phân phối các ứng dụng Android cho những visual novel từ các thương hiệu của công ty) đã công bố phiên bản 18+ (không lồng tiếng) của kiệt tác AIR phát triển bởi Key trên Android (2.3.3 trở lên). Bản mọi lứa tuổi trên Android của AIR đã ra mắt vào ngày 22 tháng 11 năm 2012, nhưng được lồng tiếng đầy đủ.

Hai cảnh trong phiên bản Android, hộp thoại có thể đặt ở chế độ ngang hay dọc màn hình.

Xem thêm thông tin và tải về trong website chính thức: vamarket.jp/main/game/45/.

Đồng thời, Visual Art's đã phát hành một phiên bản khác trên iOS của AIR, cũng không được lồng tiếng nhưng dành cho mọi lứa tuổi; khách hàng có thể tải về hệ điều hành iOS của iPhone/iPad thông qua cửa hàng ứng dụng iTunes của Apple. Bản phát hành này nặng khoảng 453MB, bán với giá 800¥, tương thích với iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPod touch (thế hệ thứ 3), iPod touch (thế hệ thứ 4), iPod touch (thế hệ thứ 5), và iPad tương ứng. Điều kiện: iOS 4.3 trở lên. Xem chi tiết trên website ứng dụng di động của Visual Art’s: vaap.jp/entry/air_all/.

AIR phát hành lần đầu cách đây khoảng 13 năm, vào ngày 8 tháng 9 năm 2000 trên hệ điều hành Windows của PC, dành cho người trên 18 tuổi. Đây là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Key và có sức tác động rất cao đến ngành công nghiệp bishoujo game đầu thế kỷ 21, tiếp nối sự thành công của Kanon một năm trước đó. Với thành tích về doanh số cực lớn của mình, AIR trở thành visual novel được yêu thích nhất năm 2000 và kéo theo một loạt loại hình truyền thông chuyển thể đến nhiều năm sau, như manga, light novel, anime, v.v.. Đặc biệt, ca khúc mở đầu AIR mang tên "Tori no Uta", trình bày bởi ca sĩ Lia, là một tiếng vang lớn trong thế giới âm nhạc visual novel lúc bấy giờ, đánh dấu tên tuổi nhà soạn nhạc Orito Shinji của Key, góp phần đưa âm nhạc Key (về sau phát hành bởi Key Sounds Label) trở thành điểm chú ý đặc biệt bên cạnh kịch bản trong các tác phẩm của công ty. AIR đã được chuyển sang nhiều hệ máy cầm tay khác nhau, như Dreamcast, PlayStation 2, Gameboy Advance, PlayStation Portable, cùng nhiều ứng dụng di động trên iOS và Android như Kindle Fire. Việc mở rộng triển khai các tác phẩm của Key thành ứng dụng di động là một phần trong kế hoạch thương mại năm 2013 của công ty mẹ Visual Art's, nhằm tiếp cận nhiều đối tượng khách hàng hơn. Phần lớn visual novel của Key đã có thể tải về Android hay iOS.