"ONE." phát hành bản chơi thử trên Windows PC và Nintendo Switch

Ngày 9 tháng 11 năm 2023, bản chơi thử của ONE. đã được NEXTON và Ares lần lượt tung ra trên Windows PC và Nintendo Switch. Phiên bản trên Windows có thể tải về qua trang chủ của ONE. (mục Speical), còn phiên bản trên Switch có thể tải qua My Nintendo Store phân vùng Nhật Bản. Đối với Switch, người chơi có thể trải nghiệm thử cả bản dịch tiếng Anh do Shiravune thực hiện.

Được phát triển dưới tên thương hiệu novamicus của NEXTON, ONE. là bản làm lại (remake) của visual novel huyền thoại ONE ~Kagayaku Kisetsu e~. Bản gốc ONE ~Kagayaku Kisetsu e~ dành cho người trên 18 tuổi được phát hành lần đầu trên PC vào tháng 5 năm 1998 bởi thương hiệu Tactics cũng thuộc NEXTON. Vào thời điểm đó, tác phẩm được ca tụng là tiên phong của thể loại "nakige" (game khóc). Nhóm phát triển ONE ~Kagayaku Kisetsu e~, với tiêu biểu là Maeda Jun, Hisaya Naoki, Hinoue Itaru và Orito Shinji, về sau đã thành lập nên Key thuộc Visual Art's.

Sau khi nghỉ việc tại Key vào năm 2016 và tái gia nhập NEXTON vào năm 2021, Hinoue Itaru tiếp tục là họa sĩ minh họa kiêm thiết kế nhân vật cho ONE. remake. Video nhạc dạo đầu dùng ca khúc "Eien to Iu Hikari" do nhóm fhána thể hiện đã công bố trước đó vài tháng. Website chính thức của ONE. thường xuyên đăng tải những key visual là minh họa các nữ chính trong tác phẩm cũng như các event CG sẽ xuất hiện trong quá trình chơi. Phần lớn những CG đã công bố cho thấy chúng được vẽ mới dựa trên minh họa cũ năm 1998 với nhiều thay đổi về bố cục, bên cạnh những CG hoàn toàn mới.

Điểm đáng chú ý nhất của bản chơi thử, ngoài đồ họa đẹp mắt đầy rực rỡ, là các sprite nhân vật được làm động (ví dụ như họ có thể chớp mắt, biểu lộ khẩu hình miệng hay lắc lư thân mình cũng như mái tóc). Tính năng này đã được đồn đoán từ những video cắt cảnh ra mắt trước đó của game với mục đích quảng bá, và là một sự đầu tư ấn tượng bởi không nhiều visual novel cùng thể loại thiết kế theo cơ chế này.

Mạch truyện ở bản chơi thử được đánh giá là không có nhiều thay đổi lớn so với nguyên tác 1998. Người chơi sẽ lần lượt gặp gỡ bốn trong số sáu nữ chính của tác phẩm, gồm Nagamori Mizuka, Nanase Rumi, Satomura Akane và Kawana Misaki, đồng thời khám phá một số lựa chọn phân nhánh cốt truyện sơ khởi. Âm nhạc trong game về cơ bản vẫn là những sáng tác từ năm 1998 nhưng có thêm thắt một cách tinh tế âm hưởng của thời đại ngày nay.

Trong một bài blog trên website của tạp chí eroge BugBug, nhà phát triển Matsuisan từ NEXTON đã tiết lộ đôi chút về quá trình sản xuất ONE. remake. Theo Matsuisan, công ty đã rất nỗ lực để quản lý việc ra mắt cùng lúc cả bản Windows PC lẫn console và bản dịch tiếng Anh, một điều hiếm thấy trong công tác thương mại của các visual novel nội địa, bởi nhiều thách thức khách quan như khác biệt game engine, tỉ lệ khung hình, phông chữ và các khía cạnh hệ thống khác.

Bản dịch tiếng Anh của ONE. có sự tham gia của nhiều dịch giả với cấu trúc văn bản đã thay đổi và lượng ký tự chênh lệch lớn so với nguyên ngữ, cũng cần được sắp xếp lại, và công ty không thể tự mình thực hiện mà phải nhờ đến nguồn lực ngoài (cụ thể là Shiravune). Matsuisan nói kịch bản game đã sẵn sàng cho việc dịch thuật từ tháng 12 năm ngoái, sau đó được tiến hành đúng thời hạn nhờ chuẩn bị đủ nhân sự và lượng văn bản không quá lớn.

Matsuisan cũng cho biết ONE. sẽ dùng game engine do Ares thiết kế, và thông qua bản chơi thử, không khó để nhận định engine được đề cập ở đây là CatSystem2, vốn thường được các visual novel phát triển bởi thương hiệu Windmill của Ares sử dụng. Ares cũng sẽ đóng vai trò là nhà phát hành ONE. trên Switch. Matsuisan nói thêm rằng công ty quyết định không để trống khoảng thời gian ra mắt nào giữa nguyên ngữ và bản dịch, vì họ không muốn các nhóm fan-trans động tay vào sản phẩm của mình.

ONE. sẽ phát hành ngày 22 tháng 12 năm 2023 trên cả Windows PC, Nintendo Switch và Steam, có hỗ trợ đa ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh. Ngoài minh họa của Hinoue Itaru và kịch bản dựa trên nguyên tác của Tactics, cao sẽ phụ trách thiết kế game, còn Waisshu và mocha vẽ cảnh nền. Ngoài ra, có thông tin marotaro là người vẽ các bức SD (chibi) trong game. Visual novel này được quảng bá là dự án kỷ niệm 30 năm của NEXTON.

Website chính thức: nexton-net.jp/nexton30th

Twitter chính thức: @nexton30th