Tin tức Keys

Kỷ niệm 1 năm "Heaven Burns Red": hợp tác cùng "Angel Beats!" và ấn định ngày ra mắt chính truyện chương 4

[caption width="700" align="aligncenter"] Banner của chiến dịch truyền thông kỷ niệm 1 năm Heaven Burns Red.[/caption] Hôm 5 tháng 2, tại Ebisu Subaru Building ở quận Shibuya, Tokyo, một sự kiện đặc biệt kỷ niệm 1 năm ra mắt game RPG Heaven Burns Red mang tên "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party" đã được tổ chức. Live viewing sự kiện đã trình chiếu tại tại các rạp phim ở 5 thành phố lớn: Sapporo, Tokyo, Nagoya, Osaka và Fukuoka. Sự kiện cũng được stream trên kênh YouTube chính thức của trò chơi, thu hút hơn 30.000 người theo dõi trực tiếp. Các diễn giả tham dự sự kiện bao gồm MC Taguchi Shohei, nhà sản xuất Kakinuma Youhei, cùng các seiyuu của sáu nhân vật chính (riêng seiyuu của Kayamori Ruka là Kusunoki Tomori chỉ góp mặt qua video thu hình sẵn).
Video phát sóng trực tiếp "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party".
Heaven Burns Red, phát hành lần đầu vào ngày 10 tháng 2 năm 2022, là một game RPG chiến đấu theo lượt, có yếu tố gacha và mang nặng tính chất của một visual novel với cốt truyện sâu sắc. Trò chơi là thành quả hợp tác của Key và Wright Flyer Studios (WFS). Nhà biên kịch Maeda Jun sáng tác toàn bộ kịch bản game cùng một số lượng ấn tượng các ca khúc chủ đề do ca sĩ Yanagi Nagi và bộ đôi ca sĩ XAI x Suzuki Konomi (dưới danh nghĩa ban nhạc She is Legend) thể hiện. Nhân vật trong game do Yuugen thiết kế dựa trên bản thảo của Na-Ga, Fumuyun và Maroyaka. Phần nhạc nền ghi đậm dấu ấn của MANYO. Heaven Burns Red nhanh chóng trở nên nổi tiếng tại Nhật Bản, và vào cuối năm đã đoạt danh hiệu "Trò chơi xuất sắc nhất năm 2022" của Google Play nước này. Các máy chủ tiếng Hàn và tiếng Trung phồn thể dự kiến ra mắt vào ngày 10 tháng 2 năm 2023. [caption width="700" align="aligncenter"] Hình chụp chung của các diễn giả và khán giả sau khi kết thúc sự kiện party. Từ trái sang: Koga Aoi (lồng tiếng Tama), Serizawa Yū (lồng tiếng Karen), Amami Yurina (lồng tiếng Tsukasa), Inami Anju (lồng tiếng Megumi), Maekawa Ryouko (lồng tiếng Yuki), nhà sản xuất Kakinuma, và MC Taguchi.[/caption] "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party" đã ôn lại chặng đường 1 năm với nhiều thành tích đáng nể, và quan trọng hơn hết là những hoạt động kỷ niệm dịp đặc biệt này cùng một số gợi ý về tương lai của tác phẩm.

Tiết mục tại chỗ

Ngay sau khi bức màn sân khấu được kéo lên, các diễn giả đã cùng nhau nhìn lại những cột mốc một năm qua của Heaven Burns Red. Họ tiết lộ những kỷ niệm riêng, bí mật trong quá trình thu âm, và những câu chuyện hậu trường, bao gồm các sự kiện và nhân vật đã được giới thiệu cho đến nay cùng buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên của She is Legend trong sự kiện kỷ niệm nửa năm "Half Anniversary Party!". Sự phát triển của Heaven Burns Red không giới hạn trong việc thực hiện các sự kiện và nhân vật, mà còn trải qua nhiều sự đổi mới trong hệ thống trò chơi. Đội ngũ phát triển dường như cũng đánh giá cao những thay đổi trong trải nghiệm trò chơi và nhà sản xuất Kakinuma cho biết: "Mặc dù kịch bản của anh Maeda là thứ hấp dẫn nhất, nhưng chúng tôi cũng muốn mang đến những điều "bất ngờ" và "thú vị" qua lối chơi, bên cạnh các kịch bản do Maeda viết." Chất lượng trò chơi không chỉ được hỗ trợ bởi tính năng mới mà còn nhờ các bản cập nhật thường xuyên, bao gồm cả việc cải tiến từng chút một UI (giao diện người dùng). WFS đang không ngừng tìm cách để làm cho Heaven Burns Red trở nên dễ chơi và thu hút hơn nữa. Giữa chương trình, một vở diễn kịch thoại do seiyuu của những nhân vật chính trong Heaven Burns Red thể hiện đã làm nên những tiếng cười sảng khoái trong khán phòng, đặc biệt nhờ màn diễn phương ngữ Kansai của Inami Anju (lồng tiếng Megumi). Đó là một vở kịch do Maeda viết lấy chủ đề "Cuộc sống thường nhật của 31A", với bối cảnh là Kayamori Ruka được triệu tập đến sở chỉ huy và để lại lời nhắn động viên khích lệ tinh thần các thành viên trong đội. Vở kịch cũng từng được biểu diễn tại "Half Anniversary Party!", nhưng lần này Inami Anju, vốn không thể tham dự và chỉ xuất hiện qua video thu hình sẵn trong sự kiện trước, đã lần đầu tiên diễn cùng đồng nghiệp. Inami đã cực kỳ nhiệt huyết trong vai trò diễn viên sân khấu, và cô đã làm mê hoặc người hâm mộ nhờ màn diễn đầy máu lửa của mình, như thể nhân vật Aikawa Megumi đã chiếm hữu cô, thậm chí còn khiến các bạn diễn vô tình bật cười.

Thông báo hợp tác cùng Angel Beats!

[caption width="700" align="aligncenter"] Key visual của event story hợp tác cùng Angel Beats!.[/caption] Angel Beats! là anime nguyên tác do Key và P.A.WORKS sản xuất và phát sóng vào năm 2010, cũng là một tác phẩm do Maeda Jun chấp bút. Năm 2015, Key phát hành tập đầu tiên của series visual novel chuyển thể từ anime với nhan đề Angel Beats! 1st Beat, có kịch bản mở rộng và khai thác sâu hơn vào từng nhân vật. Tuy nhiên các tập tiếp theo chưa bao giờ ra mắt sau đó, và Maeda đã gợi ý rằng toàn bộ kịch bản đồ sộ của tác phẩm sẽ được chuyển tải trong hai loạt manga Angel Beats! Heaven's Door (đã kết thúc) và Angel Beats! The Last Operation (đang sáng tác) đều do Asami Yuriko minh họa. Trong "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party", một "event story" hợp tác với anime Angel Beats! đã được công bố cùng PV của nó, mang tên "Tại nơi hoa cánh bướm đua nhau khoe sắc", sẽ phát hành vào ngày 10 tháng 2. "Event story" là những sự kiện bên lề chính truyện, có đóng góp chặt chẽ vào thế giới quan, và đây sẽ là event story thứ 14, cũng là event story hợp tác với tác phẩm khác đầu tiên của Heaven Burns Red.
PV phụ đề tiếng Việt của event story "Tại nơi hoa cánh bướm đua nhau khoe sắc". PV sử dụng ca khúc mở đầu đã trở thành huyền thoại của Angel Beats! là "My Soul, Your Beats!" do ca sĩ Lia thể hiện.
Theo PV và những thông tin được công bố, chúng ta thấy có ba nhân vật từ anime Angel Beats! đã đến thế giới của Heaven Burns Red, gồm Nakamura Yuri, Tachibana Kanade (Thiên sứ) và Irie Miyuki. Cốt truyện của event story sẽ tập trung vào Miyuki khi các cảnh trong PV cho thấy một phần cuộc sống trước khi chết của cô. Họa sĩ Yuugen trực tiếp minh họa các nhân vật, và seiyuu gốc của cả ba là Sakurai Harumi, Hanazawa Kana và Asumi Kana đều sẽ tái xuất với vai diễn tương ứng trong lần hợp tác này. [caption width="700" align="aligncenter"] Từ trái sang: Miyuki, Kanade, và Yuri.[/caption] Trong video thông điệp gửi đến người hâm mộ, Sakurai (lồng tiếng cho Yuri) chia sẻ: "Angel Beats! đối với tôi giống như một chuyến tàu lượn siêu tốc, một tác phẩm cho phép tôi trải nghiệm nhiều thứ ở tốc độ cao." Về sự kiện hợp tác, cô nhận xét: "Lần này, tôi cảm thấy Yuri giống một người chị hơn, khoan bàn đến kỹ năng lãnh đạo của cô ấy. Tôi hy vọng mọi người sẽ chú ý đến cách các nhân vật tương tác với nhau vì thế giới quan của cô ấy khá khác so với Angel Beats!." Về phần mình, Hanazawa (lồng tiếng cho Kanade) nói: "[Angel Beats!] tuy chỉ có 1-cour, song lại ngập tràn những kỷ niệm không gì thay thế được, và đó là tác phẩm biểu tượng cho tuổi xuân của tôi. Tôi hạnh phúc khi được đóng vai Kanade-chan, một cô gái thật quyến rũ, và tôi cũng đắm chìm hoàn toàn vào câu chuyện." Hanazawa bày tỏ tuy tác phẩm này ra đời cách đây 13 năm, cô không cảm thấy đó là quãng thời gian quá dài vì vẫn được trao cơ hội vào vai Kanade trong những năm qua, như anime Kaginado. Cô cũng đặc biệt ý thức về bầu không khí "lơ đãng" độc đáo toát ra từ Kanade. Với Asumi (lồng tiếng cho Miyuki), cô bồi hồi nhớ lại Angel Beats! là "một tác phẩm tràn đầy nhiệt huyết và năng lượng của một lễ hội." Bởi đã đóng vai Miyuki cách đây khá lâu, và vốn dĩ cô gái này cũng không có vai trò đặc biệt, Asumi không khỏi ngạc nhiên khi Miyuki vẫn như "đang sống" bên trong mình, và cô hạnh phúc khi được đối mặt với Miyuki một lần nữa. Asumi bổ sung, sau khi hoàn tất thu âm, cô cảm thấy sảng khoái như thể Miyuki vừa tỉnh giấc. Kakinuma Youhei, nhà sản xuất của Heaven Burns Red, vốn định hướng tạo ra các event story có mối liên hệ chặt chẽ với chính truyện, đã giải thích về cách event story hợp tác này diễn ra: "Hợp tác là một phương pháp rất quan trọng đối với một tựa game đang hoạt động để thu hút nhiều người biết đến tựa game đó hơn. Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng việc hợp tác với Heaven Burns Red cùng lúc với tạo ra một kịch bản phù hợp không phải là một động thái dễ dàng. Rồi chúng tôi nghĩ Angel Beats! sẽ là một sự hợp tác khả thi dựa trên mối quan hệ giữa hai thế giới quan và các yếu tố khác, vì vậy chúng tôi đã tham khảo ý kiến ​​của Key." Thoạt đầu Key từ chối Kakinuma vì họ không có nhiều kinh nghiệm với ý tưởng "giao thoa" (crossover). Sau đó trong quá trình đàm phán, Maeda đã trả lời rằng ông sẽ tham gia dự án này để đáp lại mong muốn nhiệt thành của WFS là giúp nhiều người biết và thưởng thức Heaven Burns Red hơn. Kịch bản cho event story này vì vậy vừa mang khía cạnh hợp tác, vừa là một câu chuyện mới về Angel Beats!. "Event sẽ không chỉ làm thỏa mãn người hâm mộ Angel Beats!, mà còn tạo cơ hội cho fan của Heaven Burns Red quan tâm đến Angel Beats!." Ngoài ra, bên cạnh sự hợp tác về kịch bản và nhân vật, các ca khúc bất hủ trong Angel Beats! cũng sẽ được sử dụng trong event story lần này. Không tính bài OP "My Soul, Your Beats!" của Lia, những nhạc phẩm của ban nhạc Girls Dead Monster cũng sẽ tái xuất, như "Alchemy", "Run with Wolves", "Awakening Song" cùng nhiều bài khác. Kakinuma đặc biệt nhấn mạnh rằng người chơi nên "kiên nhẫn đợi để xem khi nào và ở đâu những ca khúc này sẽ được sử dụng trong trò chơi."
Minh họa style cùng chi tiết về kỹ năng của từng người.
Song song với event story hợp tác, Yuri và Kanade từ Angel Beats! cũng sẽ được thêm vào danh sách gacha của Heaven Burns Red dưới dạng các style chỉ phân phối trong thời gian giới hạn, nghĩa là nhiều khả năng họ sẽ không quay lại sau khi event kết thúc. Style của Yuri là SS [Rain Fire], và của Kanade là SS [Earth Angel]. Riêng Miyuki cũng có style S [Pure Cosmos] có thể nhận được bằng cách trao đổi vật phẩm lấy từ event. Không chỉ có khả năng thu được từ gacha, một chiến dịch khích lệ đăng nhập mỗi ngày cũng được phát động từ 10 tháng 2 đến 28 tháng 3, trong đó đặc biệt tặng miễn phí style SS [Rain Fire] của Yuri nếu đăng nhập liên tục trong 10 ngày, và một style SS bất kỳ trong 20 ngày tiếp theo.

Chiến dịch truyền thông cho event story hợp tác

Phiên bản 30 giây của TVCM dành cho sự kiện hợp tác cùng Angel Beats!.
WFS đã triển khai một loạt chiến dịch quảng cáo nhân kỷ niệm 1 năm Heaven Burns Red và sự kiện hợp tác cùng Angel Beats!. Đáng chú ý hơn cả là các đoạn quảng cáo trên truyền hình (CM) và màn hình công cộng. Phiên bản 15 giây và 30 giây của video quảng cáo do bộ đôi diễn viên hài Noda Crystal và Murakami (thường gọi là Mura-chan) của Magical Lovely và nữ diễn viên Uchida Rio thủ vai đã được đăng tải. Từ 17:30 (tức 15:30 giờ Việt Nam) ngày 12 tháng 2, kênh truyền hình trực tuyến Abema sẽ phát sóng toàn bộ các tập của anime Angel Beats!. Từ 22:30 (tức 20:30 giờ Việt Nam) cùng ngày, một chương trình đặc biệt thưởng thức tập 12 và 13 của bộ phim với những khách mời đặc biệt sẽ được phát sóng. Ngoài MC Taguchi Shohei và bộ đôi hài Magical Lovely, chương trình còn có sự góp mặt của Sakurai Harumi (lồng tiếng Yuri) và Asumi Kana (lồng tiếng Miyuki) phía Angel Beats!; và Serizawa Yū (lồng tiếng Karen) và Koga Aoi (lồng tiếng Tama) phía Heaven Burns Red. "Tuần lẽ Hololive - Heaven Burns Red" sẽ diễn ra từ 10 tháng 2 đến 17 tháng 2. Trong dịp này, 8 VTuber trực thuộc công ty quản lý Hololive sẽ lần lượt stream quá trình họ chơi event story hợp tác giữa Heaven Burns RedAngel Beats! trên kênh YouTube của mình. Cách đây một năm khi Heaven Burns Red vừa phát hành, trò chơi cũng từng cộng tác cùng các VTuber của Hololive như một phần của chiến dịch quảng bá. Ngoài ra, một cuộc thi hát sẽ được tổ chức từ ngày 10 tháng 2 đến 31 tháng 3. Thí sinh tham gia sẽ cover một trong ba ca khúc chủ đề của sự kiện hợp tác là "Before I Rise", "Burn My Soul" và "My Soul, Your Beats!". Trang web chính thức của cuộc thi có cung cấp tệp âm thanh chất lượng cao của cả ba ca khúc và có thể tải xuống miễn phí. Kết quả sẽ được công bố vào tháng 4 năm 2023, và người đoạt giải nhất sẽ nhận 100.000 yên cùng bộ quà tặng Heaven Burns Red. Số ra ngày 16 tháng 2 của tạp chí chuyên về game Famitsu sẽ dành hẳn trang bìa trước là key visual của event story lần này, kèm một áp phích khổ B3. Heaven Burns Red sẽ là tiêu điểm nội dung của số tạp chí này. Những thông tin độc quyền khác cũng được đăng tải trên tạp chí Comptiq số tháng 3 năm 2023 phát hành ngày 10 tháng 2, với key visual của event story được dùng làm bìa sau. Cuối cùng, từ 10 tháng 2 đến 23 tháng 2, một chiếc xe tải dán key visual của event story sẽ chạy vòng quanh các con phố ở Akihabara và Ikebukuro thuộc Tokyo để quảng cáo trò chơi. Bài OP "My Soul, Your Beats!" sẽ được phát liên tục trong lúc xe chạy.

Hé lộ phần tiếp theo của chương 4 chính truyện

Trong "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party", một đoạn video với các đoạn cắt cảnh giới thiệu sơ qua phần tiếp theo của chương 4 chính truyện Heaven Burns Red (mang nhan đề "Hơi thở băng giá và xúc cảm bùng cháy") đã được trình chiếu. Cuối đoạn phim, thời gian ra mắt phần truyện này đã được ấn định là 28 tháng 4 năm 2023.
"Teaser movie" cho phần hai chương 4 "Hơi thở băng giá và xúc cảm bùng cháy".
Đã 9 tháng trôi qua kể từ phần đầu của chương 4 chính truyện, mang nhan đề "Từng sự chọn lựa và bình minh mới", ra mắt ngày 29 tháng 7 năm 2022. Teaser movie chỉ kéo dài khoảng 1 phút 30 giây, nhưng được khuyến nghị chỉ nên xem sau khi đã đọc qua nửa đầu chương 4 chính truyện. Nó cũng được tích hợp nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm tính năng mới đang được giới thiệu để nâng cao trải nghiệm như một bộ phim. Về nửa sau chương 4, Koga Aoi, người lồng tiếng Kunimi Tama, cho biết: "Trong quá trình thu âm, anh Maeda Jun đã nói với tôi rằng anh ấy có cảm nhận cực tốt [về câu chuyện], vì vậy tôi hy vọng rằng mọi người sẽ thích nó."

Thêm hai style SS mới dành cho Kayamori Ruka và Izumi Yuki

Từ ngày 5 tháng 2 đến 10 tháng 3, các style SS mới dành cho Kayamori Ruka (mang tên Night Cruise Escort) và Izumi Yuki (mang tên Night Cruise Attendant) sẽ được thêm vào danh sách gacha. Cả hai đều vận đồ vest, như được nhìn thấy trên bìa album Job for a Rockstar của ban nhạc She is Legend đã phát hành trước đó. Cả hai đều có các kỹ năng thuộc tính sét độc quyền đầy ưu lực và một kỹ năng bị động gọi là "Lôi Ba Động" giúp cải thiện sức tấn công của các kỹ năng thuộc tính sét cho toàn tổ đội.

Tính năng mới nhân kỷ niệm 1 năm

Một tính năng mới gọi là "Live Mode" sẽ được bổ sung vào game từ ngày 24 tháng 2 nhằm mục đích cho trải nghiệm tốt hơn khi thưởng thức các ca khúc của She is Legend (ban nhạc do đội 31A thành lập), giúp Heaven Burns Red có thêm yếu tố của một game nhịp điệu. Sẽ có ba cấp độ: Dễ, Vừa và Khó. Điểm số và bảng xếp hạng sẽ hiển thị khi chơi xong và có thể nhận được phần thưởng tương ứng với số điểm đạt được. Từ ngày 10 tháng 2, phiên bản game trên nền tảng Steam của máy tính cá nhân sẽ hỗ trợ kết nối với bộ tay cầm điều khiển. Công cụ này được hứa hẹn sẽ giúp các thao tác trong game trở nên dễ dàng hơn, đặc biệt là với tính năng "Live Mode" sắp được bổ sung.

Trưng bày figure kích thước thật của Kayamori Ruka

Một figure nữ chính Kayamori Ruka có kích thước ngang người thật tái hiện title visual của game sẽ được trưng bày tại tầng 5 Shibuya PARCO từ 10 tháng 2 đến 22 tháng 3. Ngoài ra, figure tỷ lệ 1/7 với thiết kế tương tự sẽ có thể đặt hàng từ 10 tháng 2 đến 8 tháng 5 năm 2023. Figure do 1/ (One Slash) chế tác, dự kiến xuất xưởng vào tháng 8 năm 2024, với giá 29.700 yên (khoảng 5,3 triệu đồng).

Hợp tác cùng các nhãn hàng nội địa

Để ghi dấu 1 năm ra mắt, một số chiến dịch hợp tác truyền thông giữa Heaven Burns Red cùng các thương hiệu nội địa Nhật Bản đã được lên kế hoạch, tiêu biểu có chuỗi cửa hàng bánh kếp Marion Crêpes từ 10 tháng 2 đến 28 tháng 2. Khi mua hàng hóa và thực đơn hợp tác với hóa đơn trên 880 yên, khách hàng sẽ được tặng một trong sáu mẫu hình thẻ bromide nhân vật trong trò chơi. Hợp tác cùng dịch vụ giao hàng Demae-can sẽ diễn ra từ 6 tháng 2 đến 28 tháng 2. Khi giao nhận thành công ít nhất một đơn hàng từ 1.000 yên trở lên, khách hàng sẽ được bốc thăm may mắn để nhận áo happi hoặc móc chìa khóa acrylic và bộ huy hiệu gồm 6 chiếc đều lấy chủ đề Heaven Burns Red. Trong "Heaven Burns Red 1st Anniversary Party", Koga Aoi (lồng tiếng Tama) đã mặc trang phục áo happi hợp tác này, khiến người hâm mộ và bạn diễn của cô vô cùng phấn khích. Đặc biệt hơn cả là lần hợp tác thứ hai cùng chuỗi cửa hàng tiện lợi Lawson sẽ diễn ra từ 28 tháng 2 đến 13 tháng 3, sử dụng minh họa mới nhất từ họa sĩ Yuugen, với toàn những đội trưởng của các biệt đội trong Quân đoàn Seraph. Vài ngày sau đó, có thông báo rằng Lawson sẽ thực hiện một chương trình phát thanh ngắn ngẫu nhiên từ đội trưởng Shirakawa Yuina của đội 30G (lồng tiếng bởi Hayamori Yumiri) và phát qua loa trong các cửa hàng trên toàn quốc.
Angel Beats!
Heaven Burns Red
Key

Chia sẻ bài viết

Người đăng

M

Minata Hatsune

Tác giả này chưa có mô tả

Về chúng tôi

Vietnam Key FanClub là ngôi nhà của những người hâm mộ công ty phát triển visual novel Key tại Nhật Bản. Không chỉ cập nhật tin tức, trang web còn là nơi tổng hợp các tài nguyên về Key, hỗ trợ bạn cảm thụ các tác phẩm của công ty.

VnkeyFC.com

Quyên góp

Vietnam Key FanClub cần kinh phí để duy trì máy chủ. Mọi khoản quyên góp dù là nhỏ nhất, chúng tôi cũng vô cùng cảm kích.