Các vấn đề xoay quanh thông tin sản xuất của Little Busters! anime - thực hiện bởi J.C.STAFF

Chuyển thể TV anime của Little Busters! được chính thức xác nhận vào ngày 2 tháng 4 năm 2012, tuy nhiên điều mà mọi người quan tâm nhất là hãng sản xuất lại không hề được đề cập, và Key đã gợi ý mọi người đón đọc tạp chí đặc biệt Dengeki Visual Art's 2012 SPRING phát hành ngày 10 tháng 4 để biết thêm chi tiết. Tuy nhiên vào ngày 7 tháng 4, trước thời điểm phát hành ba ngày, một thông tin bị rò rỉ xuất phát từ diễn đàn Nhật Bản 2ch đã làm chấn động người hâm mộ Key toàn thế giới: Little Busters! sẽ được sản xuất bởi J.C.STAFF, một hãng vốn không được mấy người ưa chuộng vì chất lượng kém cỏi khi chuyển thể anime. Thông tin ban đầu không gây được nhiều sự chú ý cho đến khi ba hình ảnh scan trực tiếp từ quyển tạp chí chưa được ra mặt đã làm mọi người hoang mang thật sự: [caption id="" align="aligncenter" width="512" caption="Hàng chữ nổi bật: Hãng sản xuất J.C.STAFF"][/caption]

Các hình ảnh trên chỉ rõ hãng thực hiện anime Little Busters! là J.C.STAFF với dàn nhân viên sản xuất chính (staff) gồm:

• Chịu trách nhiệm sản xuất: Kawase Kohei
• Đạo diễn: Yamakawa Yoshiki
• Dựng kịch: Shimada Michiru
• Thiết kế nhân vật: Iizuka Haruko
• Công ty sản xuất: Warner Entertainment Japan
• Xưởng phim: J.C.STAFF

Phần lớn dàn staff quả thật không có mấy tiếng tăm trong ngành công nghiệp anime, hoặc chỉ thực hiện một số tác phẩm dù nổi tiếng hay không từ rất lâu. Key từng hợp tác với Kyoto Animation và P.A.Works để sản xuất anime Kanon, AIR, CLANNAD và Angel Beats!, tất cả đều rất thành công và nhiều người từng kỳ vọng Little Busters! cũng sẽ được thực hiện bởi một trong hai hãng nổi tiếng trên. Vốn còn chưa hoàn toàn chắc chắn với bản scan này thì các fan lại điêu đứng trước một tin rò rỉ khác là: Little Busters! anime sẽ đi theo một cốt truyện hoàn toàn khác so với visual novel do kịch bản không cho phép, đồng nghĩa với việc không còn những vòng lặp thời gian và "bí mật của thế giới", hai nhân tố quan trọng ảnh hưởng đến khâu dựng kịch cho anime mà Baba Takahiro từng e ngại trong một buổi thuyết giảng tại đại học Kyoto năm ngoái. Các thông tin trên nhiều khả năng đã bị tiết lộ từ chính các biên tập viên của tạp chí Dengeki, khi mà nó chưa hề bán ra vào thời điểm này. Ngay hôm sau, từ Twitter chính thức của Key, một nhân viên đã bác bỏ thông tin về sự thay đổi cốt truyện, nhưng lại một phần mang hàm ý thông tin J.C.STAFF sẽ sản xuất anime này là đúng, qua các tweet 1, 2, 3 và 4. Đại ý các tweet đó như sau:

• Little Busters! anime có cốt truyện khác so với visual novel là tin đồn sai hoàn toàn. Cần đọc Dengeki Visual Art's 2012 SPRING để biết thêm chi tiết.
• Ví dụ: Mạch truyện của Komari sẽ xuất hiện sớm hơn so với visual novel, nhưng toàn bộ sự phát triển kịch bản vẫn giữ đúng theo bản gốc.
• Series anime này sẽ khá dài, nhưng dĩ nhiên kịch bản vẫn phát rút ngắn để phù hợp với giới hạn tối đa các tập phim. Ngoài ra mối quan hệ giữa các thành viên nhóm Little Busters sẽ chi tiết hơn so với visual novel.
• Và tweet sau đây đã một phần xác nhận thông tin sản xuất: Key nói tốt cho Shimada Michiru, người đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong anime Romeo no Aoi Sora, đánh giá nó là một kiệt tác và khuyên những ai chưa xem nên tìm hiểu để an tâm về khả năng làm việc của Shimada.

Và ngày kế tiếp, ngày 9 tháng 4, thông tin sản xuất đã được xác minh hoàn toàn chính xác bởi Baba Takahiro qua các tweet 1, 2 và 3. Đại ý các tweet đó như sau:

• Baba thông cảm với nỗi thất vọng lớn lao từ các fan mấy ngày qua, ông cho biết mình hiểu rất rõ lý do và thừa nhận nó.
• Tuy nhiên, vì J.C.STAFF và Warner đã rất có tâm huyết qua việc đề nghị được chuyển thể anime cho Little Busters!, nên Baba đã quyết định giao tác phẩm cho họ.
• Khi đón nhận một môi trường hoàn toàn mới này (ngụ ý Key đã hợp tác với một hãng khác với Kyoto Animation), mỗi người đều ngập tràn những cảm xúc lẫn lộn, nhưng hiện tại Baba đề nghị các fan nên chờ đợi và tin tưởng vào các công ty sản xuất. Baba nhấn mạnh rằng Key sẽ làm bất cứ điều gì có thể để hỗ trợ dự án này.
• Baba nhận xét J.C.STAFF và Warner là những công ty nhiều tiềm năng, họ nắm được sự kỳ vọng của các fan ra sao đối với Little Busters! trước khi xin được chuyển thể anime. Họ đã phải chịu rất nhiều áp lực nhằm làm vừa lòng các fan, nên Baba đã xin mọi người cho J.C.STAFF và Warner một cơ hội thể hiện khả năng.

Thông tin đầy đủ sẽ nằm trong Dengeki Visual Art's 2012 SPRING, phát hành ngày mai, 10 tháng 4.